Jeffrey D. Levine ideiglenes ügyvivő

Beszéd a Budapest Pride Fesztivál megnyitóján

2009. augusztus 30.
Művész Filmszínház

Kedves Barátaim!

Nagy megtiszteltetés számomra, hogy ma este itt lehetek Önökkel és megragadom az alkalmat, hogy kifejezzem a magyarországi meleg és leszbikus közösség iránti támogatásomat. Az is megtiszteltetés, hogy a ma esti bemutatóra a „Stonewall” című filmet választották. A „Stonewall” annak a lázongásnak a filmes feldolgozása, amely elindította a meleg aktivisták mozgalmát az Egyesült Államokban.

A Stonewall-lal kapcsolatban Obama elnök azt mondta, hogy „bár elég hosszú utat tettünk meg, még mindig sok munka áll előttünk.” A meleg mozgalom lényege az elnök szerint az, hogy „kik is vagyunk mi, amerikaiak. Hogy vajon az Egyesült Államok be tudja-e tartani az alapítók által megfogalmazott ígéretét, azt, hogy minden állampolgárt méltósággal és tisztelettel egyenlőként kezeljenek.” Nyilván sok más ország is küzd ezzel a problémával.

Szeretném ezt az alkalmat megragadni, hogy megemlékezzek a múlt héten elhunyt Kennedy szenátorról. A szenátor halálát követően, az Egyesült Államok legrégibb melegjogi szervezete, a Human Rights Campain, azt mondta, hogy „Kennedy szenátornál nem volt nagyobb hőse a meleg, leszbikus, biszexuális és a trasznemek egyenlőségéért vívott küzdelemnek. Az AIDS megjelenésének első napjaitól kezdve az egyneműek házasságáért folytatott küzdelemig, mind a mai napig a védelmezőnk, vezetőnk és barátunk volt.”

Kennedy szenátor és az Önök támogatói hisznek abban, hogy az egyenlő jogok, az egyenlő lehetőségek és egyenlő védelem mindenkire vonatkozik.

Megtiszteltetés volt az Amerikai Nagykövetség számára, hogy tizenkét másik budapesti nagykövetséggel együtt kiadtak egy támogató nyilatkozatot a Budapest Pride Fesztivál érdekében.

Önök nincsenek egyedül a tisztelet elnyeréséért és az egyenlő bánásmódért folytatott küzdelemben. Minden nap történik előrelépés ezen a területen. Mindnyájan büszkék lehetnek arra, hogy hallatják a hangjukat és az erőfeszítéseik eredménnyel járnak. Sok sikert kívánok a fesztiválhoz és a jövő szombati felvonuláshoz, valamint a követelésükhöz, hogy teljes polgárjogot nyerjenek.

Köszönöm a meghívást.